譯者K.K.的輕小說人生

我認識的一些左派好青年，最近都跟"20世紀少年"這部漫畫扯上了一點關係，

年初時，有個熱血的逆轉青年引用了"20世紀少年"的標誌(見上圖)，

號召支持他的青年朋友要把這個標誌搶回來。

前幾天，有個熟一點的左派青年發表了小說，
也提到當時他們與當權者鬥爭時，也是有類似把標誌搶回來的心情........

看著他們的熱血，
身為最早接觸左派學術理論，
最早投身政治鬥爭行動的六年級青年之一，
我的心裡，只有感慨。

感慨他們的"當局者迷"。

也許十幾年前就看得太透的自己，
是人類當中少見難得的怪胎，做不得數。

不過他們可能沒有注意到，
2004年3月的那一場事件，
已經被當時一部份的ACG系鄉民比擬為"朋友復活"在現實世界中的重演，
當然也更不會去察覺，
從那之後，他們那個團體＝友民黨的形象，
已經悄悄在年輕人的潛意識裡生根萌芽了吧。
是啊，確實是很難察覺呢，
2004年， 那個鄉民，20歲上下的年輕人有九成迷戀台灣版"朋友"的年代。

那麼，"朋友復活"之後的劇情如何，
20世紀少年也確實準確的預言了啊。
友民黨的發展很難笑，連世界總統："朋友"本人也很難堪的結束了。

熱血左派好青年在團體內部的鬥爭，
若放在鄉民的旁觀點下檢視，
是很難被認定是"賢知一派"搶回屬於我們自己的標誌"之義舉的。
因為，諸君既然還在友民黨內部，
那麼在鄉民眼中，你們才是該被打倒，該被搶走標誌的"朋友"一族啊。
不論是矢吹丈，義常的"賢知一派"，神乃的"冰之女王"，熱血DJ康吉，
他們沒有因為友民黨獲利，
即使是與友民黨合作的春波夫，他到最後也是離開友民黨，
重新以另一個無名鼓手的身份支援20世紀少年在21世紀的奮鬥。

豈有被眾人當作"朋友"的人，
卻自認為可以像"賢知"一般的號召眾人搶奪本來就掛在自己身上的"朋友"標誌呢？

寫到這裡，還是感慨。

很多人責怪作者浦澤直樹把20世紀少年的尾聲畫弱了，
其實，浦澤老師這麼畫才是最符合現實世界的，
別的不說，他們那個團體在2004年以後的發展又強得了多少呢？

很高興20世紀少年的真人電影版已經在製作，
也即將在台灣上映了，
這是一部非常棒的漫畫作品，
我自己是一定會去看的，
我想，左派好青年應該也會去看吧。